Compare Translations for Luke 24:52

52 After worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy.
52 And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
52 And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
52 And they were on their knees, worshiping him. They returned to Jerusalem bursting with joy.
52 And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy,
52 Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy.
52 And they worshiped Him, and returned to Jerusalem with great joy,
52 So they worshiped him and then returned to Jerusalem filled with great joy.
52 And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy;
52 And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
52 And they gave him worship and went back to Jerusalem with great joy.
52 They worshipped him and returned to Jerusalem overwhelmed with joy.
52 They worshipped him and returned to Jerusalem overwhelmed with joy.
52 They bowed in worship to him, then returned to Yerushalayim, overflowing with joy.
52 And *they*, having done him homage, returned to Jerusalem with great joy,
52 They worshiped him and went back into Jerusalem, filled with great joy,
52 They worshiped him and went back into Jerusalem, filled with great joy,
52 The disciples worshiped him and were overjoyed as they went back to Jerusalem.
52 They worshiped him, and returned to Yerushalayim with great joy,
52 And they worshipped him and returned to Jerusalem with great joy
52 And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
52 And they worshiped him [and] returned to Jerusalem with great joy.
52 They worshiped him and returned to Jerusalem very happy.
52 Then they worshiped him. With great joy, they returned to Jerusalem.
52 And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy;
52 And they adoring went back into Jerusalem with great joy.
52 And they returned to Jerusalem with great joy,
52 And they returned to Jerusalem with great joy,
52 καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ]⸃ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,
52 And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,
52 And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,
52 And they worshipped him and returned to Ierusalem with greate ioye
52 et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno
52 et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno
52 And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy:
52 They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
52 They worshipped Him, and returned to Jerusalem with great joy.
52 And they worshipped, and went again into Jerusalem with great joy, [And they worshipping went again to Jerusalem with great joy;]
52 and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,

Luke 24:52 Commentaries