Compare Translations for Luke 24:7

Share

PREVIOUS Luke 24:6 NEXT Luke 24:8
Holman Christian Standard Bible
7 saying, 'The Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, be crucified, and rise on the third day' ?"
Read Luke (CSB)
English Standard Version
7 that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise."
Read Luke (ESV)
King James Version
7 Saying,The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
7 that he had to be handed over to sinners, be killed on a cross, and in three days rise up?"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
7 saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
Read Luke (NAS)
New International Version
7 ‘The Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ ”
Read Luke (NIV)
New King James Version
7 saying, 'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.' "
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
7 that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men and be crucified, and that he would rise again on the third day.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
7 that the Son of Man must be handed over to sinners, and be crucified, and on the third day rise again."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
7 saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
7 The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
7 that the Human One must be handed over to sinners, be crucified, and on the third day rise again."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 that the Human One must be handed over to sinners, be crucified, and on the third day rise again."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 `The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be executed on a stake as a criminal, but on the third day be raised again'?"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
7 saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
7 "The Son of Man must be handed over to sinners, be crucified, and three days later rise to life.' "
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 "The Son of Man must be handed over to sinners, be crucified, and three days later rise to life.' "
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 He said, 'The Son of Man must be handed over to sinful people, be crucified, and come back to life on the third day.'"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
7 saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Saying , The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified , and the third day rise again .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
7 saying that the Son of Man must be delivered into the hands of men [who are] sinners, and be crucified, and on the third day rise?"
Read Luke (LEB)
New Century Version
7 He said the Son of Man must be handed over to sinful people, be crucified, and rise from the dead on the third day."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
7 He said, 'The Son of Man must be handed over to sinful people. He must be nailed to a cross. On the third day he will rise from the dead.' "
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 that the Son of Man must be handed over to sinners, and be crucified, and on the third day rise again."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Saying: The Son of man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and the third day rise again.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
7 that the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 that the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 λέγων τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ ⸃ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
7 saying, `The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again.'"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 saying, `The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again.'"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
7 sayinge: that the sonne of man must be delyvered into the hondes of synfull men and be crucified and the thyrde daye ryse agayne.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
7 dicens quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurgere
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 dicens quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurgere
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Read Luke (WBT)
World English Bible
7 saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
7 when He told you that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
7 and said [saying], For it behooveth man's Son to be betaken into the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
7 saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 24:6 NEXT Luke 24:8

Luke 24:7 Commentaries