Compare Translations for Luke 24:9

9 Returning from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the rest.
9 and returning from the tomb they told all these things to the eleven and to all the rest.
9 And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
9 They left the tomb and broke the news of all this to the Eleven and the rest.
9 and returned from the tomb and reported all these things to the eleven and to all the rest.
9 When they came back from the tomb, they told all these things to the Eleven and to all the others.
9 Then they returned from the tomb and told all these things to the eleven and to all the rest.
9 So they rushed back from the tomb to tell his eleven disciples—and everyone else—what had happened.
9 and returning from the tomb, they told all this to the eleven and to all the rest.
9 and returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
9 And they went away from that place and gave an account of all these things to the eleven disciples and all the others.
9 When they returned from the tomb, they reported all these things to the eleven and all the others.
9 When they returned from the tomb, they reported all these things to the eleven and all the others.
9 and, returning from the tomb, they told everything to the Eleven and to all the rest.
9 and, returning from the sepulchre, related all these things to the eleven and to all the rest.
9 returned from the tomb, and told all these things to the eleven disciples and all the rest.
9 returned from the tomb, and told all these things to the eleven disciples and all the rest.
9 The women left the tomb and went back to the city. They told everything to the eleven apostles and all the others.
9 returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
9 and returned from the sepulchre and told all these things unto the eleven and to all the rest.
9 And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
9 and [when they] returned from the tomb, they reported all these [things] to the eleven and to all the rest.
9 The women left the tomb and told all these things to the eleven apostles and the other followers.
9 They came back from the tomb. They told all these things to the Eleven and to all the others.
9 and returning from the tomb, they told all this to the eleven and to all the rest.
9 And going back from the sepulchre, they told all these things to the eleven and to all the rest.
9 and returning from the tomb they told all this to the eleven and to all the rest.
9 and returning from the tomb they told all this to the eleven and to all the rest.
9 καὶ ὑποστρέψασαι ἀπὸ τοῦ μνημείου ἀπήγγειλαν ταῦτα πάντα τοῖς ἕνδεκα καὶ πᾶσιν τοῖς λοιποῖς.
9 and returned from the sepulcher and told all these things unto the eleven and to all the rest.
9 and returned from the sepulcher and told all these things unto the eleven and to all the rest.
9 and returned from the sepulcre and tolde all these thinges vnto the eleven and to all the remanaunt.
9 et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibus
9 et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibus
9 And returned from the sepulcher, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
9 returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
9 and returning from the tomb they reported all this to the Eleven and to all the rest.
9 And they went again from the grave, and told all these things to the eleven, and to all [the] others.
9 and having turned back from the tomb told all these things to the eleven, and to all the rest.

Luke 24:9 Commentaries