1 Könige 8:58

58 zu neigen unser Herz zu ihm, daß wir wandeln in allen seinen Wegen und halten seine Gebote, Sitten und Rechte, die er unsern Vätern geboten hat.

1 Könige 8:58 Meaning and Commentary

1 Kings 8:58

That he may incline our hearts unto him
By his Spirit, to love, fear, and serve him; to attend to his worship, word, and ordinances:

to walk in all his ways;
he has prescribed and directed to:

and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments,
which he commanded our fathers;
all his laws, moral, ceremonial, and judicial.

1 Könige 8:58 In-Context

56 Gelobet sei der HERR, der seinem Volk Israel Ruhe gegeben hat, wie er geredet hat. Es ist nicht eins dahingefallen aus allen seinen guten Worten, die er geredet hat durch seinen Knecht Mose.
57 Der Herr, unser Gott, sei mit uns, wie er gewesen ist mit unsern Vätern. Er verlasse uns nicht und ziehe die Hand nicht ab von uns,
58 zu neigen unser Herz zu ihm, daß wir wandeln in allen seinen Wegen und halten seine Gebote, Sitten und Rechte, die er unsern Vätern geboten hat.
59 Und diese Worte, die ich vor dem HERR gefleht habe, müssen nahekommen dem HERRN, unserm Gott, Tag und Nacht, daß er Recht schaffe seinem Knecht und seinem Volk Israel, ein jegliches zu seiner Zeit,
60 auf daß alle Völker auf Erden erkennen, daß der HERR Gott ist und keiner mehr. {~}
The Luther Bible is in the public domain.