Deuternomium 4:48

48 von Aroer an, welches am Ufer liegt des Baches Arnon, bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

Deuternomium 4:48 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:48

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon
A city of Moab, which was situated on the bank of the river Arnon, that was on the border of Moab, ( Deuteronomy 2:36 ) ( 3:12 ) ,

even unto Mount Sion, which [is] Hermon;
the meaning is, that the lands of these two kings conquered by Israel reached from the city Aroer on the river Arnon to Mount Hermon, the one being the southern, the other the northern boundary of them. Here Hermon has another name Sion, and is to be carefully distinguished from Mount Zion near Jerusalem; it lying in a different country, and being written with a different letter in the Hebrew language. In the Septuagint version it is called Seon, and by the Targums of Jonathan and Jerusalem the mount of snow; (See Gill on Deuteronomy 3:9).

Deuternomium 4:48 In-Context

46 jenseit des Jordans, im Tal gegenüber Beth-Peor, im Lande Sihons, des Königs der Amoriter, der zu Hesbon saß, den Mose und die Kinder Israel schlugen, da sie aus Ägypten gezogen waren,

47 und nahmen sein Land ein, dazu das Land Ogs, des Königs von Basan, der zwei Könige der Amoriter, die jenseit des Jordans waren, gegen der Sonne Aufgang,

48 von Aroer an, welches am Ufer liegt des Baches Arnon, bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

49 und alles Blachfeld jenseit des Jordans, gegen Aufgang der Sonne, bis an das Meer im Blachfelde, unten am Berge Pisga.