Compare Translations for Deuteronomy 4:48

48 from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Sion (that is, Hermon)

48 from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

48 from Aroer on the bank of the Brook Arnon as far north as Mount Siyon, that is, Mount Hermon,

48 from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon ),

48 This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion (that is, Hermon),

48 from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, even to Mount Sion (that is, Hermon),

48 So Israel conquered the entire area from Aroer at the edge of the Arnon Gorge all the way to Mount Sirion, also called Mount Hermon.

48 from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

48 from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

48 From Aroer on the edge of the valley of the Arnon as far as Mount Sion, which is Hermon,

48 from Aroer, which is on the banks of the Arnon River, all the way to Mount Sion, also known as Hermon,

48 from Aroer, which is on the banks of the Arnon River, all the way to Mount Sion, also known as Hermon,

48 from 'Aro'er on the edge of the Arnon Valley to Mount Si'on," that is, Mount Hermon,

48 from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon,

48 This land extended from the town of Aroer, on the edge of the Arnon River, all the way north to Mount Sirion, that is, Mount Hermon.

48 This land extended from the town of Aroer, on the edge of the Arnon River, all the way north to Mount Sirion, that is, Mount Hermon.

48 This land went from Aroer on the edge of the Arnon Valley to Mount Siyon (that is, Mount Hermon).

48 from `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Tzion (the same is Hermon),

48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto Mount Sion, which is Hermon,

48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

48 from Aroer, which [is] on the bank of the wadi of Arnon and as far as Mount Sirion; that [is], Hermon,

48 From Aroer, which is on the border of the brook Arnon, even to the mount of Seon, which is Aermon.

48 This land went from Aroer, on the edge of the Arnon Ravine, to Mount Hermon.

48 Their land reached from Aroer on the rim of the Arnon River valley to Mount Hermon.

48 from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

48 From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Arnon, unto mount Sion, which is also called Hermon,

48 from Aro'er, which is on the edge of the valley of the Arnon, as far as Mount Si'rion (that is, Hermon),

48 from Aro'er, which is on the edge of the valley of the Arnon, as far as Mount Si'rion (that is, Hermon),

48 from Aroer, which is by the bank of the River Arnon, even unto Mount Sion, which is Hermon,

48 from Aroer, which is by the bank of the River Arnon, even unto Mount Sion, which is Hermon,

48 from Aroar vppon the bancke of the ryuer Arnon, vnto mount Sion which is called Hermon

48 ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon

48 ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon

48 From Aroer, which [is] by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which [is] Hermon,

48 from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon),

48 from Aroer, which is set on the brink of the strand of Arnon, till to the hill of Sion, which is Hermon; (from Aroer, which is set on the bank of the Arnon River, unto Mount Sirion, that is, Mount Hermon;)

48 from Aroer, which [is] by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which [is] Hermon --