Johannes 11:20

20 Als Martha nun hörte, daß Jesus kommt, geht sie ihm entgegen; Maria aber blieb daheim sitzen.

Johannes 11:20 Meaning and Commentary

John 11:20

Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming,
&c.] Which she might hear of, either by a messenger sent by Christ to her, to acquaint her of it; or rather by some of the people of the town, who knew him, and ran and told her of it; and she being an active person, and stirring about house, might receive the report unknown to her sister, as it seems she did; and as soon as she had the hint, without staying to communicate it to her sister,

went and met him;
either through her great affection to him, and eager desire of seeing him; or to consult his safety, and let him know what number of Jews were in their house, that he might consider whether it would be safe for him to be at their house or not.

But Mary sat [still] in the house;
not out of disrespect to Jesus, or through want of affection to him, or through any indifference and sloth, but because she knew not that Jesus was coming; see ( John 11:28 John 11:29 ) .

Johannes 11:20 In-Context

18 Bethanien aber war nahe bei Jerusalem, bei fünfzehn Feld Weges;
19 und viele Juden waren zu Martha und Maria gekommen, sie zu trösten über ihren Bruder.
20 Als Martha nun hörte, daß Jesus kommt, geht sie ihm entgegen; Maria aber blieb daheim sitzen.
21 Da sprach Martha zu Jesus: HERR, wärest du hier gewesen, mein Bruder wäre nicht gestorben!
22 Aber ich weiß auch noch, daß, was du bittest von Gott, das wird dir Gott geben.
The Luther Bible is in the public domain.