Richter 1:3

3 Da sprach Juda zu seinem Bruder Simeon: Zieh mit mir hinauf in mein Los und laß uns wider die Kanaaniter streiten, so will ich wieder mit dir ziehen in dein Los. Also zog Simeon mit ihm.

Richter 1:3 Meaning and Commentary

Judges 1:3

And Judah said unto Simeon his brother
The men of the tribe of Judah said to those of the tribe of Simeon, they being not only brethren by father's and mother's side, which was not the case of all the sons of Jacob, but their possessions and inheritances lay near together; and indeed those of Simeon were within the inheritance of the tribe of Judah, ( Joshua 19:1 ) ; so that as they lived in great nearness and familiarity with each other, their interests were closely united together:

come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites;
conjunctly: the meaning is, that the tribe of Simeon, as many of their warlike men as could, would come and join their forces with those of the tribe of Judah, in order to reduce such cities, in the lot of that tribe, the Canaanites as yet were in the possession of:

and I likewise will go with thee into thy lot:
the cities being conquered which were in the lot, of the tribe of Judah, that tribe proposed to bring their united forces into the lot of the tribe of Simeon, and reduce such cities as were in that lot:

so Simeon went with him:
the tribe of Simeon agreed to the proposal, and went along with the tribe of Judah against their common enemy.

Richter 1:3 In-Context

1 Nach dem Tod Josuas fragten die Kinder Israel den HERRN und sprachen: Wer soll unter uns zuerst hinaufziehen, Krieg zu führen wider die Kanaaniter?
2 Der HERR sprach: Juda soll hinaufziehen. Siehe, ich habe das Land in seine Hand gegeben.
3 Da sprach Juda zu seinem Bruder Simeon: Zieh mit mir hinauf in mein Los und laß uns wider die Kanaaniter streiten, so will ich wieder mit dir ziehen in dein Los. Also zog Simeon mit ihm.
4 Da nun Juda hinaufzog, gab der HERR die Kanaaniter und Pheresiter in ihre Hände, und sie schlugen zu Besek zehntausend Mann.
5 Und fanden den Adoni-Besek zu Besek und stritten wider ihn und schlugen die Kanaaniter und Pheresiter.
The Luther Bible is in the public domain.