Exodus 7:13

13 and the heart of Pharao was hardened, and he hearkened not to them, as the Lord charged them.

Exodus 7:13 Meaning and Commentary

Exodus 7:13

And he hardened Pharaoh's heart
Or, "notwithstanding the heart of Pharaoh was hardened" F1; though he saw the rods of his magicians devoured by rod; or "therefore" F2 his heart was hardened, because he saw that the rods of his magicians became serpents as well as Aaron's; in which there was a deception of sight, and which was suffered for the hardening of his heart, there being other wonders and miracles to be wrought, for showing forth the divine power, before Israel must be let go:

that he hearkened not unto them;
to Moses and Aaron, and comply with their demand, to dismiss the people of Israel:

as the Lord had said;
or foretold he would not.


FOOTNOTES:

F1 (qzxyw) "attamen obfirmatum est", Junius & Tremellius.
F2 "Itaque", Piscator.

Exodus 7:13 In-Context

11 But Pharao called together the wise men of Egypt, and the sorcerers, and the charmers also of the Egyptians did likewise with their sorceries.
12 And they cast down each his rod, and they became serpents, but the rod of Aaron swallowed up their rods.
13 and the heart of Pharao was hardened, and he hearkened not to them, as the Lord charged them.
14 and the Lord said to Moses, The heart of Pharao is made hard, so that he should not let the people go.
15 Go to Pharao early in the morning: behold, he goes forth to the water; and thou shalt meet him on the bank of the river, and thou shalt take in thine hand the rod that was turned into a serpent.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.