Compare Translations for Exodus 7:13

Share

PREVIOUS Exodus 7:12 NEXT Exodus 7:14
Holman Christian Standard Bible
13 However, Pharaoh's heart hardened, and he did not listen to them, as the Lord had said.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
13 Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said.
Read Exodus (ESV)
King James Version
13 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
13 Yet Pharaoh was as stubborn as ever - he wouldn't listen to them, just as God had said. Strike One: Blood
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
13 Yet Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.
Read Exodus (NAS)
New International Version
13 Yet Pharaoh’s heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
13 And Pharaoh's heart grew hard, and he did not heed them, as the Lord had said.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
13 Pharaoh’s heart, however, remained hard. He still refused to listen, just as the LORD had predicted.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
13 Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
13 And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
13 But Pharaoh's heart was made hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
13 However, Pharaoh remained stubborn. He wouldn't listen to them, just as the LORD had said.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 However, Pharaoh remained stubborn. He wouldn't listen to them, just as the LORD had said.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Nevertheless, Pharaoh was made hardhearted; and he didn't listen to them, as ADONAI had said would happen.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
13 And Pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as Jehovah had said.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
13 Und das Herz des Pharao verhärtete sich, und er hörte nicht auf sie, so wie Jehova geredet hatte.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
13 The king, however, remained stubborn and, just as the Lord had said, the king would not listen to Moses and Aaron.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 The king, however, remained stubborn and, just as the Lord had said, the king would not listen to Moses and Aaron.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Yet, Pharaoh continued to be stubborn and would not listen to them, as the LORD had predicted.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
13 Par`oh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as the LORD had spoken.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And Pharaoh’s heart became hard, that he hearkened not unto them as the LORD had said.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said .
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
13 And Pharaoh's heart was hard, and he did not listen to them, as Yahweh had said.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
13 Also ward das Herz Pharaos verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 and the heart of Pharao was hardened, and he hearkened not to them, as the Lord charged them.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
13 Still the king was stubborn and refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
13 In spite of that, Pharaoh's heart became stubborn. He wouldn't listen to them, just as the LORD had said.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And Pharao’s heart was hardened, and he did not hearken to them, as the Lord had commanded.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
13 Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them; as the LORD had said.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them; as the LORD had said.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
13 Doch Farao's hart verstokte, zodat hij naar hen niet hoorde, gelijk de HEERE gesproken had.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
13 And He hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them, as the LORD had said.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And He hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them, as the LORD had said.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
13 ad yet for all that Pharaos herte was hardened, so that he herkened not vnto the, euen as the Lorde had sayde.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
13 induratumque est cor Pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat Dominus
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 induratumque est cor Pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat Dominus
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
13 And he hardened Pharaoh's heart that he hearkened not to them; as the LORD had said.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
13 Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
13 And the heart of Pharaoh was made hard, and he heard not them, as the Lord commanded. (But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
13 and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 7:12 NEXT Exodus 7:14

Exodus 7:13 Commentaries