Ezra 1:9

9 And this their number: thirty gold basons, and a thousand silver basons, nine and twenty changes, thirty golden goblets,

Ezra 1:9 Meaning and Commentary

Ezra 1:9

And this is the number of them
Of the vessels delivered, as follows:

thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver;
these, according to Ben Melech, were vessels in which water was put to wash hands in; but rather they were, as Aben Ezra observes from the Jerusalem Talmud F18, vessels in which they gathered the blood of lambs and bullocks slain for sacrifices:

nine and twenty knives;
which, because the handles of them were of gold or silver, were valuable, and might be very large knives, and what the priests used in slaying and cutting up the sacrifices.


FOOTNOTES:

F18 T. Hieros. Yoma, fol. 41. 1.

Ezra 1:9 In-Context

7 And king Cyrus brought out the vessels of the house of the Lord, which Nabuchodonosor had brought from Jerusalem, and put in the house of his god.
8 And Cyrus king of the Persians brought them out by the hand of Mithradates the treasurer, and he numbered them to Sasabasar, the chief man of Juda.
9 And this their number: thirty gold basons, and a thousand silver basons, nine and twenty changes, thirty golden goblets,
10 and four hundred ten double silver , and a thousand other vessels.
11 All the gold and silver vessels were five thousand four hundred, all that went up with Sasabasar from the transportation, from Babylon to Jerusalem.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.