Joshua 21:5

5 And to the sons of Caath that were left were lot ten cities, out of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasse.

Joshua 21:5 Meaning and Commentary

Joshua 21:5

And the rest of the children of Kohath
Which did not descend from him in the line of Amram and Aaron, but of Izhar, Hebron, and Uzziel, who were not priests, but Levites:

[had] by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of
the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities;
these other sort of Kohathites had their cities in tribes next to the other three where the Kohathites that were priests had theirs.

Joshua 21:5 In-Context

3 So the children of Israel gave to the Levites in their inheritance by the command of the Lord the cities and the country round.
4 And the lot came out for the children of Caath; and the sons of Aaron, the priests the Levites, had by lot thirteen cities out of the tribe of Juda, and out of the tribe of Symeon, and out of the tribe of Benjamin.
5 And to the sons of Caath that were left were lot ten cities, out of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasse.
6 And the sons of Gedson had thirteen cities, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Aser, and out of the tribe of Nephthali, and out of the half tribe of Manasse in Basan.
7 And the sons of Merari according to their families had by lot twelve cities, out of the tribe of Ruben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zabulon.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.