And the Spirit of the Lord began to move him at times in the
camp of Dan
To go out into it, in order to be trained up in and inured to military exercises; or it began to "strike" his mind, inject thoughts into it, and impress it with them concerning doing great things for the people of God in time to come; and for the present put him upon doing strange and wonderful exploits, which were omens of what was to be done by him hereafter; and these were done by him now and then, not always, but as the Spirit of God came upon him, under the impulse of which he did them, and by the strength he gave him; so the Targum,
``and the Spirit of strength from the Lord began to strengthen him.''This camp of Dan was either a camp formed in that tribe, to prevent the incursions of the Philistines; or rather, since it does not seem that Israel had strength enough to resist them, they having got the power over them, this was the name of a place called Mahanehdan near Kirjathjearim, from the Danites encamping in it, when they went to besiege Laish, ( Judges 18:11 Judges 18:12 ) for the fact was done before this time, though related afterwards:
between Zorah and Eshtaol;
which were two cities in the tribe of Dan, and upon the borders of the tribe of Judah; of which see ( Joshua 15:33 ) ( 19:41 ) . It may be observed, that as the tribe of Dan lay near to the Philistines, and so liable to their ravages, and might be most oppressed by them, so a deliverer of Israel was raised up in this tribe.
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.