Judges 9:11

11 But the fig-tree said to them, Shall I leave my sweetness an my good fruits, and go to be promoted over the trees?

Judges 9:11 Meaning and Commentary

Judges 9:11

And the fig tree said unto them
Rejecting the offer made:

should I forsake my sweetness and my good fruit;
for such the fruit of the fig tree is, sweet and good: so Julian F4 the emperor shows from various authors, Aristophanes, Herodotus, and Homer, that nothing is sweeter than figs, excepting honey, and that no kind of fruit is better, and, where they are, no good is wanting:

and go to be promoted over the trees?
the same is designed by this as the former.


FOOTNOTES:

F4 Opera, par. 2. ep. 24. Sarapioni, p. 142.

Judges 9:11 In-Context

9 But the olives said to them, Shall I leave my fatness, with which men shall glorify God, and go to be promoted over the trees?
10 And the trees said to the fig-tree, Come, reign over us.
11 But the fig-tree said to them, Shall I leave my sweetness an my good fruits, and go to be promoted over the trees?
12 And the trees said to the vine, Come, reign over us.
13 And the vine said to them, Shall I leave my wine that cheers God and men, and go to be promoted over the trees?

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.