Judges 9:13

13 And the vine said to them, Shall I leave my wine that cheers God and men, and go to be promoted over the trees?

Judges 9:13 Meaning and Commentary

Judges 9:13

And the vine said unto them
By way of denial and refusal, as the other two:

shall I leave my wine, which cheereth God and man;
which being used in the drink offerings was acceptable to God, and of a sweet savour to him, ( Numbers 15:7 ) and being drank by than, revives, refreshes, and makes glad, when before sorrowful, drooping, faint, and weary, ( Psalms 104:15 ) though some by Elohim, rendered God, understand great personages, as men of quality, magistrates and by man the common people, and so in ( Judges 9:9 )

and go to be promoted over the trees?
all speak the same language, being of the same sentiment.

Judges 9:13 In-Context

11 But the fig-tree said to them, Shall I leave my sweetness an my good fruits, and go to be promoted over the trees?
12 And the trees said to the vine, Come, reign over us.
13 And the vine said to them, Shall I leave my wine that cheers God and men, and go to be promoted over the trees?
14 Then all the trees said to the bramble, Come thou and over us.
15 And the bramble said to the trees, If ye in truth anoint me to reign over you, come, stand under my shadow; and if not, let fire come out from me and devour the cedars of Libanus.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.