Leviticus 6:3

3 or has found that which was lost, and shall have lied concerning it, and shall have sworn unjustly concerning one of all the things, whatsoever a man may do, so as to sin hereby;

Leviticus 6:3 Meaning and Commentary

Leviticus 6:3

Or have found that which was lost, and lieth concerning it,
&c.] Who having found anything lost, at once concludes it his own, and converts it to his own use, never inquiring after the proprietor of it, or taking any method to get knowledge of him, and restore it to him; but so far from that, being suspected of finding it, and charged with it denies it: Maimonides F11 gives a reason why a lost thing should be restored, not only because so to do is a virtue in itself praiseworthy, but because it has a reciprocal utility; for if you do not restore another's lost things, neither will your own be restored to you:

and sweareth falsely;
which is to be understood, not of the last case only, but of all the rest, or of anyone of them, as it follows:

in any of all these that a man doeth, sinning therein;
by unfaithfulness in a trust, cheating, defrauding, lying, and false swearing.


FOOTNOTES:

F11 Moreh Nevochim, par. 3. c. 40.

Leviticus 6:3 In-Context

1 And the Lord spoke to Moses, saying,
2 The soul which shall have sinned, and willfully overlooked the commandments of the Lord, and shall have dealt falsely in the affairs of his neighbour in the matter of a deposit, or concerning fellowship, or concerning plunder, or has in anything wronged his neighbour,
3 or has found that which was lost, and shall have lied concerning it, and shall have sworn unjustly concerning one of all the things, whatsoever a man may do, so as to sin hereby;
4 it shall come to pass, whensoever he shall have sinned, and transgressed, that he shall restore the plunder which he has seized, or the injury which he has committed, or restore the deposit which was entrusted to him, or the lost article which he has found of any kind, about which he swore unjustly, he shall even restore it in full; and he shall add to it a fifth part besides; he shall restore it to him whose it is in the day in which he happens to be convicted.
5 And he shall bring to the Lord for his trespass, a ram of the flock, without blemish, of value to the amount of the thing in which he trespassed.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.