Compare Translations for Leviticus 6:3

3 or finds something lost and lies about it; or swears falsely about any of the sinful things a person may do-

3 or has found something lost and lied about it, swearing falsely--in any of all the things that people do and sin thereby--

3 Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

3 or if he has found something lost and lies about it and swears falsely regarding any of these sins that people commonly commit -

3 or has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins in regard to any one of the things a man may do;

3 or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit—

3 or if he has found what was lost and lies concerning it, and swears falsely--in any one of these things that a man may do in which he sins:

3 or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin.

3 or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin thereby—

3 or have found that which was lost, and deal falsely therein, and swear to a lie; in any of all these things that a man doeth, sinning therein;

3 Or has taken a false oath about the loss of something which he has come across by chance; if a man has done any of these evil things,

3 or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit—

3 or, though you've found lost property, you lie about it; or by swearing falsely about anything that someone might do and so sin,

3 or, though you've found lost property, you lie about it; or by swearing falsely about anything that someone might do and so sin,

3 or by dealing falsely in regard to a lost object he has found, or by swearing to a lie -if a person commits any of these sins,

3 or have found what was lost, and denieth it, and sweareth falsely in anything of all that man doeth, sinning therein;

3 or by lying about something that has been lost and swearing that you did not find it.

3 or by lying about something that has been lost and swearing that you did not find it.

3 If you find something that someone lost and lie about it under oath, or commit any other sin like this,

3 or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein;

3 or has found that which was lost and then denies it and swears falsely, in any of all these in which a man can sin,

3 Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth , sinning therein:

3 or he finds lost property and lies about it and swears {falsely} {in regard to} any one of these things by which {a person} might commit sin,

3 or has found that which was lost, and shall have lied concerning it, and shall have sworn unjustly concerning one of all the things, whatsoever a man may do, so as to sin hereby;

3 He might find something that had been lost and then lie about it. He might make a promise before the Lord about something and not mean it, or he might do some other sin.

3 Or he finds something they have lost and then tells a lie about it. Or he goes to court. He takes an oath and tells a lie when he witnesses about it. Or he commits any other sin like those sins.

3 or have found something lost and lied about it—if you swear falsely regarding any of the various things that one may do and sin thereby—

3 Or shall find a thing lost, and denying it, shall also swear falsely, or shall do any other of the many things, wherein men are wont to sin:

3 or has found what was lost and lied about it, swearing falsely--in any of all the things which men do and sin therein,

3 or has found what was lost and lied about it, swearing falsely--in any of all the things which men do and sin therein,

3 Of dat hij het verlorene gevonden, en daarover gelogen, en met valsheid gezworen zal hebben; over iets van alles, dat de mens doet, daarin zondigende.

3 or has found that which was lost and lieth concerning it, and sweareth falsely -- in any of all these that a man doeth, sinning therein,

3 or has found that which was lost and lieth concerning it, and sweareth falsely -- in any of all these that a man doeth, sinning therein,

3 or hath founde that whiche was loste and denyeth it, and swereth falsely, in what soeuer thinge it be that a man doth and synneth therein,

3 sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines

3 sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines

3 Or hath found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

3 or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie; in any of all these things that a man does, sinning therein;

3 either findeth a thing lost, and denieth it furthermore, and forsweareth, and doeth any other thing of many, in which things men be wont to do sin, (or who findeth a lost thing, but denieth it forevermore, and forsweareth, or who doeth any other thing of many things, in which people be wont to sin,)

3 or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man doth, sinning in them: