Proverbs 26:23

23 Silver dishonestly given is to be considered as a potsherd: smooth lips cover a grievous heart.

Proverbs 26:23 Meaning and Commentary

Proverbs 26:23

Burning lips, and a wicked heart
Either burning with wrath and malice; breathing out threatenings and slaughter; pursuing men with reproaches and slanders, arising from a wicked heart: or rather, burning with profession of love to God, and affection to good men; with great pretensions of kindness, and promises of good things, when their hearts are wicked, and they design noticing less; say one thing with their lips, with the greatest show of affection and sincerity, and mean another in their hearts. These [are like] a potsherd covered with silver dross:
which at a distance, or to less discerning persons, looks like silver, and is taken for it; when the covering is only dross, and what is within is only a potsherd, Or a piece of an earthen vessel, good for nothing: such are the specious professions and deceitful words, which flow from a wicked heart.

Proverbs 26:23 In-Context

21 A hearth for coals, and wood for fire; and railing man for the tumult of strife.
22 The words of cunning knaves are soft; but they smite to the inmost parts of the bowels.
23 Silver dishonestly given is to be considered as a potsherd: smooth lips cover a grievous heart.
24 A weeping enemy promises all things with his lips, but in his heart he contrives deceit.
25 Though enemy intreat thee with a loud voice, consent not: for there are seven abominations in his heart.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.