Compare Translations for Mark 12:22

22 The seven also left no offspring. Last of all, the woman died too.
22 And the seven left no offspring. Last of all the woman also died.
22 And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
22 All seven took their turn, but no child. Finally the wife died.
22 and so all seven left no children. Last of all the woman died also.
22 In fact, none of the seven left any children. Last of all, the woman died too.
22 So the seven had her and left no offspring. Last of all the woman died also.
22 This continued with all seven of them, and still there were no children. Last of all, the woman also died.
22 none of the seven left children. Last of all the woman herself died.
22 and the seven left no seed. Last of all the woman also died.
22 And all the seven had no seed. Last of all the woman herself came to her death.
22 None of the seven left any children. Finally, the woman died.
22 None of the seven left any children. Finally, the woman died.
22 and none of the seven left children. Last of all, the woman also died.
22 And the seven [took her and] did not leave seed. Last of all the woman also died.
22 and then to the rest: all seven brothers married the woman and died without having children. Last of all, the woman died.
22 and then to the rest: all seven brothers married the woman and died without having children. Last of all, the woman died.
22 None of the seven brothers had any children. Last of all, the woman died.
22 and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died.
22 And the seven had her and left no seed; last of all the woman died also.
22 And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
22 And the seven did not leave descendants. Last of all the woman also died.
22 All seven brothers married her and died, and none of the brothers had any children. Finally the woman died too.
22 In fact, none of the seven left any children. Last of all, the woman died too.
22 none of the seven left children. Last of all the woman herself died.
22 And the seven all took her in like manner and did not leave issue. Last of all the woman also died.
22 and the seven left no children. Last of all the woman also died.
22 and the seven left no children. Last of all the woman also died.
22 καὶ οἱ ἑπτὰ ⸃ οὐκ ἀφῆκαν σπέρμα · ἔσχατον πάντων καὶ ἡ γυνὴ ἀπέθανεν.
22 So the seven had her and left no seed. Last of all the woman died also.
22 So the seven had her and left no seed. Last of all the woman died also.
22 And seve had her and leeft no seed behynde them. Last of all the wyfe dyed also.
22 et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulier
22 et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulier
22 And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
22 and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died.
22 And so did the rest of the seven, all dying childless. Finally the woman also died.
22 And in like manner the seven took her, and left no seed. And the woman the last of all died. [And seven took her, and left no seed. And the woman last of all is dead.]
22 and the seven took her, and left no seed, last of all died also the woman;

Mark 12:22 Commentaries