The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 2:3
Compare Translations for Mark 2:3
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 2:2
NEXT
Mark 2:4
Holman Christian Standard Bible
3
Then they came to Him bringing a paralytic, carried by four men.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
3
And they came, bringing to him a paralytic carried by four men.
Read Mark (ESV)
King James Version
3
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
3
They brought a paraplegic to him, carried by four men.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
3
And they came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.
Read Mark (NAS)
New International Version
3
Some men came, bringing to him a paralyzed man, carried by four of them.
Read Mark (NIV)
New King James Version
3
Then they came to Him, bringing a paralytic who was carried by four men.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
3
four men arrived carrying a paralyzed man on a mat.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
3
Then some people came, bringing to him a paralyzed man, carried by four of them.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
3
And they come, bringing unto him a man sick of the palsy, borne of four.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
3
And four men came to him with one on a bed who had no power of moving.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
3
Some people arrived, and four of them were bringing to him a man who was paralyzed.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3
Some people arrived, and four of them were bringing to him a man who was paralyzed.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3
four men came to him carrying a paralyzed man.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
3
And there come to him [men] bringing a paralytic, borne by four;
Read Mark (DBY)
Good News Translation
3
when four men arrived, carrying a paralyzed man to Jesus.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3
when four men arrived, carrying a paralyzed man to Jesus.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3
Four men came to him carrying a paralyzed man.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
3
Four people came, carrying a paralytic to him.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
3
And they came unto him, bringing a paralytic, carried by four
men
.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
3
And they came bringing to him a paralytic, carried by four [of them].
Read Mark (LEB)
New Century Version
3
Four people came, carrying a paralyzed man.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
3
Four of those who came were carrying a man who could not walk.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3
Then some people came, bringing to him a paralyzed man, carried by four of them.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3
And they came to him, bringing one sick of the palsy, who was carried by four.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
3
And they came, bringing to him a paralytic carried by four men.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3
And they came, bringing to him a paralytic carried by four men.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
3
καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν ⸃ αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
3
And they came unto Him, bringing one sick with the palsy, who was borne by four.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3
And they came unto Him, bringing one sick with the palsy, who was borne by four.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
3
And there came vnto him that brought one sicke of the palsie borne of fower men.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
3
et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatur
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3
et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatur
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
3
And they come to him, bringing one sick with the palsy, who was borne by four.
Read Mark (WBT)
World English Bible
3
Four people came, carrying a paralytic to him.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
3
when there came a party of people bringing a paralytic--four men carrying him.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
3
And there came to him men that brought a man sick in the palsy [And there came to him men bringing a sick man in palsy], which was borne of four.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
3
And they come unto him, bringing a paralytic, borne by four,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 2:2
NEXT
Mark 2:4
Mark 2:3 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS