Compare Translations for Mark 3:17

17 and to James the son of Zebedee, and to his brother John, He gave the name "Boanerges" (that is, "Sons of Thunder");
17 James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);
17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
17 James, son of Zebedee, John, brother of James (Jesus nicknamed the Zebedee brothers Boanerges, meaning "Sons of Thunder"),
17 and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, which means, "Sons of Thunder ");
17 James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”),
17 James the son of Zebedee and John the brother of James, to whom He gave the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder";
17 James and John (the sons of Zebedee, but Jesus nicknamed them “Sons of Thunder” ),
17 James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);
17 and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:
17 And to James, the son of Zebedee, and John, the brother of James, he gave the second name of Boanerges, which is, Sons of thunder:
17 James and John, Zebedee's sons, whom he nicknamed Boanerges, which means "sons of Thunder";
17 James and John, Zebedee's sons, whom he nicknamed Boanerges, which means "sons of Thunder";
17 Ya`akov Ben-Zavdai and Yochanan, Ya`akov's brother -- to them he gave the name "B'nei-Regesh" (that is, "Thunderers");
17 and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James, and he gave them the surname of Boanerges, that is, Sons of thunder;
17 James and his brother John, the sons of Zebedee (Jesus gave them the name Boanerges, which means "Men of Thunder");
17 James and his brother John, the sons of Zebedee (Jesus gave them the name Boanerges, which means "Men of Thunder");
17 James and his brother John (Zebedee's sons whom Jesus named Boanerges, which means "Thunderbolts"),
17 Ya`akov the son of Zavdai; Yochanan, the brother of Ya`akov, and them he surnamed Benei-Regesh, which means, Sons of Thunder;
17 and James the son of Zebedee and John the brother of James, whom he surnamed them Boanerges, which is The sons of thunder;
17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
17 and James the [son] of Zebedee and John the brother of James (and he gave to them the name Boanerges, that is, "Sons of Thunder"),
17 James and John, the sons of Zebedee (Jesus named them Boanerges, which means "Sons of Thunder"),
17 There were James, son of Zebedee, and his brother John. Jesus gave them the name Boanerges. Boanerges means Sons of Thunder.
17 James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);
17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he named them Boanerges, which is, The sons of thunder.
17 James the son of Zeb'edee and John the brother of James, whom he surnamed Bo-aner'ges, that is, sons of thunder;
17 James the son of Zeb'edee and John the brother of James, whom he surnamed Bo-aner'ges, that is, sons of thunder;
17 καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ὀνόματα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς ),
17 and James the son of Zebedee, and John the brother of James (and He surnamed them Boanerges, which means The Sons of Thunder);
17 and James the son of Zebedee, and John the brother of James (and He surnamed them Boanerges, which means The Sons of Thunder);
17 And he called Iames the sonne of zebede and Iohn Iames brother and gave them Bonarges to name which is to saye the sonnes of thounder.
17 et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitrui
17 et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitrui
17 And James the [son] of Zebedee, and John the brother of James, (and he surnamed them Boanerges, which is, Sons of thunder,)
17 James the son of Zebedee; John, the brother of James, and them he surnamed Boanerges, which means, Sons of Thunder;
17 James the son of Zabdi and John the brother of James (these two He surnamed Boanerges, that is `Sons of Thunder'),
17 and he called James of Zebedee and John [and James of Zebedee and John], the brother of James, and he gave to them names Boanerges, that is, the sons of thundering [that is, the sons of thunder].
17 and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names -- Boanerges, that is, `Sons of thunder;'

Mark 3:17 Commentaries