Compare Translations for Matthew 13:46

Share

PREVIOUS Matthew 13:45 NEXT Matthew 13:47
Holman Christian Standard Bible
46 When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had, and bought it.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (ESV)
King James Version
46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
46 Finding one that is flawless, he immediately sells everything and buys it.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
46 and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (NAS)
New International Version
46 When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
46 When he discovered a pearl of great value, he sold everything he owned and bought it!
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
46 on finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
46 and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
46 And having come across one jewel of great price, he went and gave all he had in exchange for it.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
46 When he found one very precious pearl, he went and sold all that he owned and bought it.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
46 When he found one very precious pearl, he went and sold all that he owned and bought it.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
46 On finding one very valuable pearl he went away, sold everything he owned and bought it.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
46 and having found one pearl of great value, he went and sold all whatever he had and bought it.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
46 and when he finds one that is unusually fine, he goes and sells everything he has, and buys that pearl.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
46 and when he finds one that is unusually fine, he goes and sells everything he has, and buys that pearl.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
46 When he found a valuable pearl, he went away, sold everything he had, and bought it.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
46 who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had , and bought it.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
46 And [when he] found one very valuable pearl, he went [and] sold everything that he possessed and purchased it.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
46 When he found a very valuable pearl, he went and sold everything he had and bought it.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
46 He found one that was very valuable. So he went away and sold everything he had. And he bought that pearl.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
46 on finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
46 Who when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
46 εὑρὼν δὲ ⸃ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
46 which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
46 inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit eam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
46 inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit eam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
46 who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
46 He finds one most costly pearl; he goes away; and though it costs all he has, he buys it.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
46 but when he hath found one precious margarite [soothly one precious pearl found], he went, and sold all things that he had, and bought it.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
46 who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 13:45 NEXT Matthew 13:47

Matthew 13:46 Commentaries