57
And they were deeply offended and refused to believe in him. Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his own family.”
57
They were repulsed by him and fell into sin. But Jesus said to them, "Prophets are honored everywhere except in their own hometowns and in their own households."
57
They were repulsed by him and fell into sin. But Jesus said to them, "Prophets are honored everywhere except in their own hometowns and in their own households."
57
They were not pleased with him at all. But Jesus said to them, "A prophet is not honored in his hometown. He doesn't receive any honor in his own home."
57
So they turned angrily away from Him. But Jesus said to them, "There is no prophet left without honour except in his own country and among his own family."
57
And so they were offended in him. But Jesus said to them, A prophet is not without honour [A prophet is not without worship], but in his own country, and in his own house.