Compare Translations for Micah 5:12

12 I will remove sorceries from your hands, and you will not have any more fortune-tellers.

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more tellers of fortunes;

12 And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

12 I'll abolish your religious black markets, your underworld traffic in black magic.

12 "I will cut off sorceries from your hand, And you will have fortune-tellers no more.

12 I will destroy your witchcraft and you will no longer cast spells.

12 I will cut off sorceries from your hand, And you shall have no soothsayers.

12 I will put an end to all witchcraft, and there will be no more fortune-tellers.

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

12 And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no [more] soothsayers:

12 I will put an end to your use of secret arts, and you will have no more readers of signs:

12 I will demolish the sorceries you perform; you will have no more diviners!

12 I will demolish the sorceries you perform; you will have no more diviners!

12 I will cut off sorceries from your land; you will no longer have soothsayers.

12 And I will cut off sorceries out of thy hand; and thou shalt have no soothsayers.

12 I will destroy the magic charms you use and leave you without any fortunetellers.

12 I will destroy the magic charms you use and leave you without any fortunetellers.

12 I will destroy your sorcerers, and you will have no more fortunetellers.

12 I will destroy witchcraft from your hand; And you shall have no soothsayers.

12 and I will cause the witchcrafts to be destroyed by thy hand; and no more soothsayers shall be found in thee:

12 And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers :

12 And I will cut off sorceries from your hand, and you will not have soothsayers.

12 I will take away the magic charms you use so you will have no more fortune-tellers.

12 I will destroy your worship of evil powers. You will no longer be able to put a spell on anyone.

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

12 (5-11) and I will take away sorceries out of thy hand, and there shall be no divinations in thee.

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

12 and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

12 And I will cut off witchcrafts out of thine hand, and thou shalt have no more soothsayers.

12 And I will cut off witchcrafts out of thine hand, and thou shalt have no more soothsayers.

12 et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuarum

12 et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuarum

12 And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no [more] sooth-sayers:

12 I will destroy witchcraft from your hand; And you shall have no soothsayers.

12 and I shall do away witchcrafts from thine hand, and divinations, either tellings by devil's craft, shall not be in thee. (and I shall do away witchcraft from thee, and no more shall there be divinations, or fortunetelling by the devil's craft, among thee.)

12 And have cut off sorcerers out of thy hand, And observers of clouds thou hast none.