8 How come we're hearing them talk in our various mother tongues?