Genesis 35:6

6 Jacob and his company arrived at Luz, that is, Bethel, in the land of Canaan.

Genesis 35:6 Meaning and Commentary

Genesis 35:6

So Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan, that
[is] Bethel
The place Jacob had called Bethel, when he was there before, was formerly called Luz, ( Genesis 28:19 ) ; and is here said to be in the land of Canaan, that is, in that part of the land which was inhabited by those who were properly called Canaanites, to distinguish it from another Luz, which was in the land of the Hittites; ( Judges 1:26 ) ;

he and all the people that [were] with him;
wives, children, servants, or whoever else came from Shechem, these all came safe to Luz without any molestation or loss.

Genesis 35:6 In-Context

4 They turned over to Jacob all the alien gods they'd been holding on to, along with their lucky-charm earrings. Jacob buried them under the oak tree in Shechem.
5 Then they set out. A paralyzing fear descended on all the surrounding villages so that they were unable to pursue the sons of Jacob.
6 Jacob and his company arrived at Luz, that is, Bethel, in the land of Canaan.
7 He built an altar there and named it El-Bethel (God-of-Bethel) because that's where God revealed himself to him when he was running from his brother.
8 And that's when Rebekah's nurse, Deborah, died. She was buried just below Bethel under the oak tree. It was named Allon-Bacuth (Weeping-Oak).
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.