Jeremiah 30:12

12 "This is God's Message: "'You're a burned-out case, as good as dead.

Jeremiah 30:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 30:12

For thus saith the Lord, thy bruise [is] incurable
By themselves or others, in all human appearance; there was no help for them from men; their case seemed desperate; there was no likelihood of their recovery to their former state and glory, as at this day the case of the Jews appears to be; there seems to be no probability of their conversion and restoration; and whenever it is, it will be as life from the dead, ( Romans 11:15 ) ; like quickening Ezekiel's dry bones, or raising persons from the dead, which none but the hand of omnipotence can effect: [and] thy wound [is] grievous;
an expression signifying the same as before: the metaphor is taken from a body wounded and bruised in such a manner, as to be past the skill of the most able surgeon to cure it.

Jeremiah 30:12 In-Context

10 "'So fear no more, Jacob, dear servant. Don't despair, Israel. Look up! I'll save you out of faraway places, I'll bring your children back from exile. Jacob will come back and find life good, safe and secure.
11 I'll be with you. I'll save you. I'll finish off all the godless nations Among which I've scattered you, but I won't finish you off. I'll punish you, but fairly. I won't send you off with just a slap on the wrist.'
12 "This is God's Message: "'You're a burned-out case, as good as dead.
13 Everyone has given up on you. You're hopeless.
14 All your fair-weather friends have skipped town without giving you a second thought. But I delivered the knockout blow, a punishment you will never forget, Because of the enormity of your guilt, the endless list of your sins.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.