Zechariah 2:7

7 "Escape from Babylon, Zion, and come home - now!"

Zechariah 2:7 Meaning and Commentary

Zechariah 2:7

Deliver thyself, O Zion
Or make thy escape, you that belong to Mount Zion, the city of the living God, and ought to have your abode there, and not in Babylon: flee from thence, that dwelleth [with] the daughter of Babylon;
in any of the antichristian states, who are the daughters of Babylon, the mother of harlots, ( Revelation 17:5 ) so it may be rendered, "that inhabits the daughter of Babylon" F11; dwells in any of the cities, towns, and villages, belonging to it.


FOOTNOTES:

F11 (lbb tb tbvwy) , (oi katoikountev yugatera babulwnov) , Sept.; "habitatrix filiae Babel", Pagninus, Montanus, Drusius; "[vel] inhabitans filiam Babel", De Dieu.

Zechariah 2:7 In-Context

5 And I'll be right there with her' - God's Decree - 'a wall of fire around unwalled Jerusalem and a radiant presence within.'"
6 "Up on your feet! Get out of there - and now!" God says so. "Return from your far exile. I scattered you to the four winds." God's Decree.
7 "Escape from Babylon, Zion, and come home - now!"
8 God-of-the-Angel-Armies, the One of Glory who sent me on my mission, commenting on the godless nations who stripped you and left you homeless, said, "Anyone who hits you, hits me - bloodies my nose, blackens my eye.
9 Yes, and at the right time I'll give the signal and they'll be stripped and thrown out by their own servants." Then you'll know for sure that God-of-the-Angel-Armies sent me on this mission.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.