Compare Translations for Nehemiah 12:23

23 Levi's descendants, the leaders of families, were recorded in the Book of the Historical Records during the days of Johanan son of Eliashib.

23 As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The Levites who were heads of families were registered in the Book of the Chronicles until the time of Johanan son of Eliashib. These were:

23 The sons of Levi, the heads of fathers' households, were registered in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The family heads among the descendants of Levi up to the time of Johanan son of Eliashib were recorded in the book of the annals.

23 The sons of Levi, the heads of the fathers' houses until the days of Johanan the son of Eliashib, were written in the book of the chronicles.

23 A record of the heads of the Levite families was kept in down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.

23 The Levites, heads of ancestral houses, were recorded in the Book of the Annals until the days of Johanan son of Eliashib.

23 The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, heads of families, were recorded in the book of the histories, even till the days of Johanan, the son of Eliashib.

23 The Levites who were heads of families were recorded in the official records until the time of Johanan, Eliashib's son.

23 The Levites who were heads of families were recorded in the official records until the time of Johanan, Eliashib's son.

23 The descendants of Levi who were heads of fathers' clans were recorded in the annals until the days of Yochanan the [grand]son of Elyashiv.

23 The children of Levi, the chief fathers, were recorded in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The heads of the Levite families, however, were recorded in the official records only until the time of Jonathan, the grandson of Eliashib.

23 The heads of the Levite families, however, were recorded in the official records only until the time of Jonathan, the grandson of Eliashib.

23 [The names of] the family heads of the Levites were recorded in the Book of Chronicles until the time of Johanan, grandson of Eliashib.

23 The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Yochanan the son of Elyashiv.

23 The sons of Levi, heads of families, were written in the book of the chronicles, until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The descendants of Levi and the heads of the {families} were recorded in the scroll of the Annals until the days of Jehohanan son of Eliashib.

23 And the sons of Levi, heads of families, written in the book of the chronicles, even to the days of Joanan son of Elisue.

23 The family leaders among the Levites were written down in the history book, but only up to the time of Johanan son of Eliashib.

23 The names of the leaders in Levi's family line up to the time of Johanan were written down. They were written in the official records. Johanan was the son of Eliashib.

23 The Levites, heads of ancestral houses, were recorded in the Book of the Annals until the days of Johanan son of Eliashib.

23 The sons of Levi, heads of the families were written in the book of Chronicles, even unto the days of Jonathan the son of Eliasib.

23 The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Joha'nan the son of Eli'ashib.

23 The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Joha'nan the son of Eli'ashib.

23 The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the Chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the Chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib

23 filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib

23 The sons of Levi, the chief of the fathers, [were] written in the book of the chronicles, even till the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

23 The sons of Levi, princes of families, were written in the book of the words of days, and unto the days of Johanan, the son of Eliashib. (But the leaders of the Levite families were written down in The Book of the Words of the Days, that is, in The Official Annals, only until the days of Johanan, the son of Eliashib.)

23 Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;