Ezequiel 30:8

8 Los egipcios sabrán que yo soy el Señor
cuando le prenda fuego a Egipto
y destruya a todos sus aliados.

Ezequiel 30:8 Meaning and Commentary

Ezekiel 30:8

And they shall know that I am the Lord
The Egyptians shall know the Lord to be the true God, and acknowledge him to be omniscient and omnipotent, that should so exactly foretell their destruction, and accomplish it: when I have set a fire in Egypt:
a war there; the heat of battle, very devouring and consuming, as well as very grievous and terrible, as fire is. The Targum is,

``when I shall give (or set) people that are strong as fire against Egypt;''

the army of the Chaldeans: and when all her helpers shall be destroyed;
her auxiliaries, the neighbouring nations in alliance with them, before mentioned.

Ezequiel 30:8 In-Context

6 »”Esto dice el Señor
:
caerán todos los aliados de Egipto
y acabará la soberbia de su poder.
Desde Migdol hasta Asuán
serán masacrados a filo de espada,
dice el Señor
Soberano.

7 Egipto quedará desolado,
rodeado de naciones desoladas,
y sus ciudades quedarán en ruinas,
rodeadas de otras ciudades en ruinas.

8 Los egipcios sabrán que yo soy el Señor
cuando le prenda fuego a Egipto
y destruya a todos sus aliados.

9 En ese tiempo enviaré veloces mensajeros por barco
para aterrorizar a los tan confiados etíopes.
Un gran pánico se apoderará de ellos
el día de la indudable destrucción de Egipto.
¡Espérenlo!
¡Sin falta, llegará!

10 »”Esto dice el Señor
Soberano:
con el poder del rey Nabucodonosor
de Babilonia,
destruiré a las multitudes de Egipto.