Compare Translations for Ezekiel 30:8

Share

PREVIOUS Ezekiel 30:7 NEXT Ezekiel 30:9
Holman Christian Standard Bible
8 They will know that I am the Lord when I set fire to Egypt and all its allies are shattered.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8 Then they will know that I am the LORD, when I have set fire to Egypt, and all her helpers are broken.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8 Will realize that I am God when I burn her down and her helpers are knocked flat.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8 "And they will know that I am the LORD , When I set a fire in Egypt And all her helpers are broken.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8 Then they will know that I am the LORD, when I set fire to Egypt and all her helpers are crushed.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8 Then they will know that I am the Lord, When I have set a fire in Egypt And all her helpers are destroyed.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8 And the people of Egypt will know that I am the LORD when I have set Egypt on fire and destroyed all their allies.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8 Then they shall know that I am the Lord, when I have set fire to Egypt, and all who help it are broken.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8 And they shall know at I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8 And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8 They will know that I am the LORD. On the day that I set fire to Egypt and all its helpers are broken,
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 They will know that I am the LORD. On the day that I set fire to Egypt and all its helpers are broken,
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 They will know that I am ADONAI when I set fire to Egypt, and those supporting it are destroyed.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8 And they shall know that I [am] Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers shall be broken.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8 When I set fire to Egypt and all her defenders are killed, then they will know that I am the Lord.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 When I set fire to Egypt and all her defenders are killed, then they will know that I am the Lord.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Then they will know that I am the LORD, because I will set fire to Egypt and all her defenders will be killed.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8 They shall know at I am the LORD, when I have set a fire in Mitzrayim, and all her helpers are destroyed.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt and when all her helpers shall be broken.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8 And they will know that I [am] Yahweh when I put my fire in Egypt, and all of its helpers are broken.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Et ils sauront que je suis l'Eternel, Quand je mettrai le feu dans l'Egypte, Et que tous ses soutiens seront brisés.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8 Then they will know that I am the Lord when I set fire to Egypt and when all those nations on her side are crushed.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8 I will set Egypt on fire. All those who came to help it will be crushed. Then they will know that I am the Lord.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Then they shall know that I am the Lord, when I have set fire to Egypt, and all who help it are broken.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8 Ils sauront que je suis l'Éternel, lorsque j'aurai mis le feu à l'Égypte, et que tous ses appuis auront été brisés.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And they shall know that I am the Lord: when I shall have set a fire in Egypt, and all the helpers thereof shall be destroyed.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8 Then they will know that I am the LORD, when I have set fire to Egypt, and all her helpers are broken.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Then they will know that I am the LORD, when I have set fire to Egypt, and all her helpers are broken.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 et scient quoniam ego Dominus cum dedero ignem in Aegyptum et adtriti fuerint omnes auxiliatores eius
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et scient quoniam ego Dominus cum dedero ignem in Aegyptum et adtriti fuerint omnes auxiliatores eius
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8 And they shall know that I [am] the LORD, when I have set a fire in Egypt, and [when] all her helpers shall be destroyed.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8 They shall know at I am Yahweh, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8 And they shall know, that I am the Lord God, when I shall give fire in Egypt (when I shall set Egypt on fire), and all the helpers thereof shall be all-broken.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8 And they have known that I [am] Jehovah, In My giving fire against Egypt, And broken have been all her helpers.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 30:7 NEXT Ezekiel 30:9

Ezekiel 30:8 Commentaries