Génesis 43:17

17 El hombre hizo conforme a lo que José le dijo y los llevó al palacio de José.

Génesis 43:17 Meaning and Commentary

Genesis 43:17

And the man did as Joseph bade: and the man brought the men
into Joseph's house.
] Showed them the way to it, and introduced them into it, and led them into some apartment in it, and ordered every thing to be got ready for dinner as his master had bid him, being a diligent and faithful servant: at old Cair is shown to travellers ^F25 the house of Joseph in the tower, and a very surprising well, said to be made by him, and here, they say; the granaries were, in which the corn was laid up.

---

FOOTNOTES:

F25 Radzivil, Thevenot, Le Brun & Lucas apud Jablonski de Terra Goshen, Dissert. 5. sect. 6.

Génesis 43:17 In-Context

15 Así que los hombres cargaron los regalos de Jacob, tomaron el doble de dinero y emprendieron el viaje con Benjamín. Finalmente llegaron a Egipto y se presentaron ante José.

16 Cuando José vio a Benjamín con ellos, le dijo al administrador de su casa: «Esos hombres comerán conmigo hoy al mediodía. Llévalos dentro del palacio. Luego mata un animal y prepara un gran banquete».

17 El hombre hizo conforme a lo que José le dijo y los llevó al palacio de José.

18 Los hermanos estaban aterrados al ver que los llevaban a la casa de José, y decían: «Es por el dinero que alguien puso en nuestros costales la última vez que estuvimos aquí. Él piensa hacer como que nosotros lo robamos. Luego nos apresará, nos hará esclavos y se llevará nuestros burros».

19 Banquete en el palacio de José
Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.