Jeremías 39:1

1 Caída de Jerusalén
En enero
del noveno año del reinado de Sedequías, el rey Nabucodonosor
llegó con su ejército para sitiar Jerusalén.

Jeremías 39:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 39:1

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth
month
The month Tebet, which answers to part of our December, and part of January; so that it was in the winter season the siege of Jerusalem began: came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem,
and they besieged it;
provoked by Zedekiah's breaking covenant with him, and rebelling against him, who had set him upon his throne, in the room of his nephew; so that here was a mixture of perfidy and ingratitude, which he was determined to revenge; and being impatient of it, came at such an unseasonable time of the year for a long march and a siege. The king of Babylon came in person at first; but having begun the siege, and given proper orders to his generals for the carrying of it on, and supposing it would be a long one, retired to Riblah in Syria, either for pleasure or for business. The time of beginning the siege exactly agrees with the account in ( 2 Kings 25:1 ) ; only there it is more particular, expressing the day of the month, which was the tenth of it; and so in ( Jeremiah 52:4 ) . The reason of inserting the account of the siege and taking of the city, in this place, is both to show the exact accomplishment of Jeremiah's prophecies about it, and to lead on to some facts and predictions that followed it.

Jeremías 39:1 In-Context

1 Caída de Jerusalén
En enero
del noveno año del reinado de Sedequías, el rey Nabucodonosor
llegó con su ejército para sitiar Jerusalén.

2 Dos años y medio más tarde, el 18 de julio
del año once del reinado de Sedequías, los babilonios abrieron una brecha en la muralla y la ciudad cayó.

3 Todos los oficiales del ejército babilónico entraron y, en señal de su triunfo, se sentaron en la puerta Central: Nergal-sarezer de Samgar y Nebo-sarsequim,
un oficial principal, Nergal-sarezer, consejero del rey, y todos los demás oficiales.

4 Cuando el rey Sedequías y todos los soldados vieron que los babilonios habían invadido la ciudad, huyeron. Esperaron hasta la caída del sol y entonces se deslizaron por la puerta que está entre las dos murallas, detrás del jardín real, y se dirigieron al valle del Jordán.

5 Sin embargo, las tropas babilónicas
persiguieron al rey y lo capturaron en las llanuras de Jericó. Entonces lo llevaron ante el rey Nabucodonosor de Babilonia, que se encontraba en Ribla, en la tierra de Hamat. Allí el rey de Babilonia dictó sentencia contra Sedequías.