Josué 13:4

4 al sur. En el norte, la siguiente área tampoco está conquistada aún: toda la tierra de los cananeos, incluso Mehara (lugar que pertenece a los sidonios), que se extiende al norte hasta Afec, en la frontera con los amorreos;

Josué 13:4 Meaning and Commentary

Joshua 13:4

From the south, all the land of the Canaanites
That is, of those Canaanites who were particularly so called, in distinction from those of the other nations or tribes, and who dwelt in several parts of the land, some in the east and others in the west, see ( Joshua 11:3 ) ; and, as it seems here, some in the south: now on the side of the south, as Kimchi interprets it, all the land of the Canaanites was left, that is, remained unconquered and not possessed:

and Mearah that [is] beside the Sidonians;
the inhabitants of Sidon, and parts adjacent: what this place was, which belonged to the Sidonians, for so it may better be rendered, is not certain; some take it to be a cave belonging to them: Sandys F2 speaks of a number of caves cut out of the rock in those parts, called the caves of the Sidonians, and afterwards the caves of Tyre; so it is interpreted by the Targum, and in the Syriac and Arabic versions others take it to be the river Magoras, Pliny F3 makes mention of as on the borders of Lebanon near Zidon and Berytus: mention is made of the waters of Mearah along with the waters of Tiberias in Jewish writings F4; but rather something of more importance than a cave or a river is meant; most likely a tract of land near Sidon, and which belonged to it, and reached

unto Aphek, to the borders of the Amorites;
of this place, (See Gill on Joshua 12:18).


FOOTNOTES:

F2 Travels, l. 3. p. 169. Ed. 5.
F3 Nat. Hist. l. 5. c. 20.
F4 Misn. Sabbat. c. 22. sect. 5. T. Hieros. Sabbat, fol. 6. 1.

Josué 13:4 In-Context

2 Aún faltan todas las regiones de los filisteos y de los gesureos,
3 y el territorio más extenso de los cananeos, el cual se extiende desde el arroyo de Sihor, en la frontera con Egipto, hasta los límites de Ecrón, al norte. Abarca el territorio de los cinco gobernantes filisteos de Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón. También falta por conquistar la tierra de los aveos,
4 al sur. En el norte, la siguiente área tampoco está conquistada aún: toda la tierra de los cananeos, incluso Mehara (lugar que pertenece a los sidonios), que se extiende al norte hasta Afec, en la frontera con los amorreos;
5 la tierra de los giblitas y toda la región de montañas del Líbano, que está hacia el oriente, desde Baal-gad, al pie del monte Hermón, hasta Lebo-hamat;
6 y toda la zona montañosa desde el Líbano hasta Misrefot-maim, incluida toda la tierra de los sidonios.
»Yo mismo iré expulsando a esos pueblos de la tierra del paso de los israelitas. Así que asegúrate de darle esta tierra a Israel como una preciada posesión, tal como te lo ordené.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.