Jueces 14:1

1 El acertijo de Sansón
Cierto día, estando Sansón en Timna, se vio atraído por una mujer filistea.

Jueces 14:1 Meaning and Commentary

Judges 14:1

And Samson went down to Timnath
A city which by lot fell to the tribe of Judah, but was afterwards given to the tribe of Dan, and now in the hands of the Philistines, ( Joshua 15:57 ) ( 19:43 ) . Judah is said to go up to it, because the place where he lived lay below it, ( Genesis 38:13 ) , but Samson is said to go down to it, because he lived above it. The Jews ^F20 differ about the reconciliation of these two places; some say there were two of this name, the one is a descent, and the other is an ascent; others say there was but one, so situated, that they that came to it on one side ascended, and they that came to it on the other side descended. Bochart ^F21 approves of the former. According to Bunting ^F23, this was twelve miles from Eshtaol, where Samson lived:

and saw a woman in Timnath, of the daughters of the Philistines;
who at this time dwelt there; he saw no doubt many other women besides her, but he took special notice of her, and entertained a particular affection for her; or, in other words, on sight of her fell in love with her.

---

FOOTNOTES:

F20 T. Bab. Sotah, fol. 10. 1.
F21 IIierozoic. par. 1. l. 3. c. 4. col. 763, 764.
F23 Travels p. 115.

Jueces 14:1 In-Context

1 El acertijo de Sansón
Cierto día, estando Sansón en Timna, se vio atraído por una mujer filistea.

2 Cuando volvió a su casa, dijo a su padre y a su madre:
—Me gusta una joven filistea de Timna y quiero casarme con ella. Consíganmela.

3 Pero su padre y su madre se opusieron.
—¿Acaso no hay una sola mujer de nuestra tribu o entre todas las israelitas con la que puedas casarte? —preguntaron—. ¿Por qué tienes que ir a los filisteos paganos a buscar una esposa?
Sin embargo, Sansón le dijo a su padre:
—¡Consíguemela! A mí me gusta ella.

4 Su padre y su madre no se daban cuenta de que el Señor
estaba obrando en todo esto, con el fin de crear una oportunidad para actuar contra los filisteos, que en ese tiempo gobernaban a Israel.

5 Cuando Sansón y sus padres descendían hacia Timna, de repente un león joven atacó a Sansón cerca de los viñedos de Timna.