Salmos 27:2

2 Cuando los malvados vengan a devorarme,
cuando mis enemigos y adversarios me ataquen,
tropezarán y caerán.

Salmos 27:2 Meaning and Commentary

Psalms 27:2

When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon
me
They are wicked men, men of malignant spirits, and evildoers, who are the enemies and foes of the people of God, and who hate them with an implacable hatred, and do everything they can to distress and afflict them; and such enemies David had, who were many and mighty; and these "came upon" him, or "approached against" him F3, they drew near to him to make war with him, as the word signifies F4; they attacked him in an hostile manner; and their view was, as he says,

to eat up my flesh,
as they eat bread, ( Psalms 14:4 ) ; to devour him at once, to make but one morsel of him, to destroy his life, to strip him of his substance, to take away his wives and children, as the Amalekites at Ziklag, ( 1 Samuel 30:1-6 ) ;

they stumbled and fell;
the Lord put stumbling blocks in their way, and retarded their march, and hindered them from executing their designs; and they fell into the hands of David, and were subdued under him, or fell by death; and these past instances of divine goodness the psalmist calls to mind, to keep up his heart and courage, and animate and strengthen him against the fears of men, of death and hell.


FOOTNOTES:

F3 (yle brqb) "cum appropinquaverint adversum me", Pagninus; so Gejerus.
F4 "Belligerantibus contra me", Junius & Tremellius; so Piscator & Ainsworth.

Salmos 27:2 In-Context

1 Salmo 27
Salmo de David.
El Señor
es mi luz y mi salvación,
entonces ¿por qué habría de temer?
El Señor
es mi fortaleza y me protege del peligro,
entonces ¿por qué habría de temblar?
2 Cuando los malvados vengan a devorarme,
cuando mis enemigos y adversarios me ataquen,
tropezarán y caerán.
3 Aunque un ejército poderoso me rodee,
mi corazón no temerá.
Aunque me ataquen,
permaneceré confiado.
4 Lo único que le pido al Señor
—lo que más anhelo—
es vivir en la casa del Señor
todos los días de mi vida,
deleitándome en la perfección del Señor
y meditando dentro de su templo.
5 Pues él me ocultará allí cuando vengan dificultades;
me esconderá en su santuario.
Me pondrá en una roca alta donde nadie me alcanzará.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.