Salmos 33:2

2 Alaben al Señor
con melodías de la lira;
toquen música para él en el arpa de diez cuerdas.

Salmos 33:2 Meaning and Commentary

Psalms 33:2

Praise the Lord with harp
An instrument David was well skilled in the use of, the inventor of which was Jubal, ( Genesis 4:21 ) ;

sing unto, him with the psaltery;
the name of this instrument is in the Hebrew language "nebel": the account which Josephus ^F23 gives of this, and of the former, is,

``the harp is extended with ten strings, and is plucked with a quill; the "nabla", or psaltery, has twelve sounds, and is played upon with the fingers;''

some make this and the next to be the same:

[and] an instrument of ten strings;
and read them together thus, "with the psaltery of ten strings": and so the Targum, Septuagint, and other versions ^F24: but it seems from Josephus that it was not a stringed instrument, but had holes, and those twelve; and besides it is distinguished from the instrument of ten strings, ( Psalms 92:3 ) ; it was in the form of a bottle, from whence it had its name.

---

FOOTNOTES:

F23 Antiqu. l. 7. c. 12. s. 3.
F24 Vid. Jarchium in loc. & R. Mosem in Aben Ezra in loc.

Salmos 33:2 In-Context

1 Salmo 33
Que los justos canten de alegría al Señor
;
les corresponde a los puros alabarle.

2 Alaben al Señor
con melodías de la lira;
toquen música para él en el arpa de diez cuerdas.

3 Entónenle un cántico nuevo de alabanza;
toquen el arpa con destreza y canten con alegría.

4 Pues la palabra del Señor
es verdadera
y podemos confiar en todo lo que él hace.

5 Él ama lo que es justo y bueno;
el amor inagotable del Señor
llena la tierra.