Compare Translations for Numbers 14:21

Share

PREVIOUS Numbers 14:20 NEXT Numbers 14:22
Holman Christian Standard Bible
21 Yet as surely as I live and as the whole earth is filled with the Lord's glory,
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
21 But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD,
Read Numbers (ESV)
King James Version
21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
21 But as I live and as the Glory of God fills the whole Earth -
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
21 but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD .
Read Numbers (NAS)
New International Version
21 Nevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the LORD fills the whole earth,
Read Numbers (NIV)
New King James Version
21 but truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord--
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
21 But as surely as I live, and as surely as the earth is filled with the LORD ’s glory,
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
21 nevertheless—as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord—
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
21 but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
21 But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
21 But as I live and as the LORD's glory fills the entire earth,
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 But as I live and as the LORD's glory fills the entire earth,
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 But as sure as I live, and that the whole earth is filled with the glory of ADONAI,
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
21 But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah!
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
21 But I promise that as surely as I live and as surely as my presence fills the earth,
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 But I promise that as surely as I live and as surely as my presence fills the earth,
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 But as I live and as the glory of the LORD fills the whole earth, I solemnly swear that
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
21 but in very deed, as I live, and as all the eretz shall be filled with the glory of the LORD;
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
21 but as I [am] alive, the glory of Yahweh will fill all the earth.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 But I live and my name is living, so the glory of the Lord shall fill all the earth.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
21 But, as surely as I live and as surely as my glory fills the whole earth, I make this promise:
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
21 You can be sure that I live. You can be sure that my glory fills the whole earth.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 nevertheless—as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord—
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
21 but truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD,
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 but truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD,
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
21 but as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 but as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
21 But as trulye as I lyue all the erth shalbe fylled with my glorye.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
21 vivo ego et implebitur gloria Domini universa terra
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 vivo ego et implebitur gloria Domini universa terra
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
21 But [as] truly [as] I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
21 but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh;
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
21 And as soothly (as) I live; and the glory of the Lord shall be filled in all [the] earth; (But as truly as I live, the glory of the Lord shall fill all the earth;)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
21 and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- [with] the honour of Jehovah;
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 14:20 NEXT Numbers 14:22

Numbers 14:21 Commentaries