Compare Translations for Numbers 14:5

Share

PREVIOUS Numbers 14:4 NEXT Numbers 14:6
Holman Christian Standard Bible
5 Then Moses and Aaron fell down with their faces [to the ground] in front of the whole assembly of the Israelite community.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
Read Numbers (ESV)
King James Version
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
5 Moses and Aaron fell on their faces in front of the entire community, gathered in emergency session.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Read Numbers (NAS)
New International Version
5 Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
5 Then Moses and Aaron fell face down on the ground before the whole community of Israel.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
5 Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before the assembled Israelite community.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before the assembled Israelite community.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Moshe and Aharon fell on their faces before the entire assembled community of the people of Isra'el.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
5 Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
5 Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Immediately, Moses and Aaron bowed with their faces touching the ground in front of the whole community of Israel assembled there.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
5 Then Moshe and Aharon fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Yisra'el.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces {before} the assembly of the community of the {Israelites}.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 And Moses and Aaron fell upon their face before all the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
5 Then Moses and Aaron bowed facedown in front of all the Israelites gathered there.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
5 Then Moses and Aaron fell with their faces to the ground. They did it in front of the whole community of Israel that was gathered there.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And when Moses and Aaron heard this, they fell down flat upon the ground before the multitude of the children of Israel.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
5 And Moses and Aaron fell on their faces before all the congregacion of the multitude of the childern of Israel.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
5 quo audito Moses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israhel
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 quo audito Moses et Aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum Israhel
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
5 And when this was heard, Moses and Aaron fell down low to the earth (Moses and Aaron fell down on the ground), before all the multitude of the sons of Israel.
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
5 And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 14:4 NEXT Numbers 14:6

Numbers 14:5 Commentaries