Compare Translations for Numbers 20:2

2 There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the congregation. And they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 There was no water there for the community, so they ganged up on Moses and Aaron.
2 There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the congregation; so they gathered together against Moses and Aaron.
2 There was no water for the people to drink at that place, so they rebelled against Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the congregation; so they gathered together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the people: and they came together against Moses and against Aaron.
2 Now there was no water for the community, and they assembled against Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the community, and they assembled against Moses and Aaron.
2 Because the community had no water, they assembled themselves against Moshe and Aharon.
2 And there was no water for the assembly, and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 There was no water where they camped, so the people gathered around Moses and Aaron
2 There was no water where they camped, so the people gathered around Moses and Aaron
2 Since the community was without water, they came together to confront Moses and Aaron.
2 There was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moshe and against Aharon.
2 And there was no water for the congregation; and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 There was no water for the community, and they were gathered before Moses and Aaron.
2 And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and Aaron.
2 There was no water for the people, so they came together against Moses and Aaron.
2 The people didn't have any water. So they gathered together to oppose Moses and Aaron.
2 Now there was no water for the congregation; so they gathered together against Moses and against Aaron.
2 And the people wanting water, came together against Moses and Aaron:
2 Now there was no water for the congregation; and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
2 Now there was no water for the congregation; and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the congregation, and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 And there was no water for the congregation, and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
2 More ouer there was no water for the multitude wherfore they gathered the selues together agest Moses and agest Aaron.
2 cumque indigeret aqua populus coierunt adversum Mosen et Aaron
2 cumque indigeret aqua populus coierunt adversum Mosen et Aaron
2 And there was no water for the congregation: and they assembled themselves against Moses and against Aaron.
2 There was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
2 And when the people had need to water (And when the people needed water), they went together against Moses and Aaron;
2 And there hath been no water for the company, and they are assembled against Moses, and against Aaron,

Numbers 20:2 Commentaries