Compare Translations for Numbers 23:4

4 God met with him and Balaam said to Him, "I have arranged seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

4 and God met Balaam. And Balaam said to him, "I have arranged the seven altars and I have offered on each altar a bull and a ram.

4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

4 God did meet with Balaam. Balaam said, "I've set up seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

4 Now God met Balaam, and he said to Him, "I have set up the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on each altar.

4 God met with him, and Balaam said, “I have prepared seven altars, and on each altar I have offered a bull and a ram.”

4 And God met Balaam, and he said to Him, "I have prepared the seven altars, and I have offered on each altar a bull and a ram.

4 and God met him there. Balaam said to him, “I have prepared seven altars and have sacrificed a young bull and a ram on each altar.”

4 Then God met Balaam; and Balaam said to him, "I have arranged the seven altars, and have offered a bull and a ram on each altar.

4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar

4 And God came to Balaam, and Balaam said to him, I have made ready seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar

4 God granted Balaam an appearance. Balaam said to him, "I have arranged seven altars and I have sacrificed a bull and a ram on each altar."

4 God granted Balaam an appearance. Balaam said to him, "I have arranged seven altars and I have sacrificed a bull and a ram on each altar.

4 God met Bil'am, who said to him, "I prepared the seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

4 And God met Balaam; and [Balaam] said to him, I have disposed seven altars, and have offered up a bullock and a ram upon [each] altar

4 and God met him. Balaam said to him, "I have built the seven altars and offered a bull and a ram on each.

4 and God met him. Balaam said to him, "I have built the seven altars and offered a bull and a ram on each.

4 God came to him, and Balaam said, "I have set up seven altars, and I offered a bull and a ram on each altar."

4 God met Bil`am: and he said to him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar

4 And God met Balaam; and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon each altar a bullock and a ram.

4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

4 And God met with Balaam, and he said to him, "I have arranged seven altars, and I have offered a bull and a ram on the altar.

4 And Balaam went to enquire of God; and he went straight forward, and God appeared to Balaam; and Balaam said to him, I have prepared the seven altars, and have offered a calf and a ram on altar.

4 God came to Balaam there, and Balaam said to him, "I have prepared seven altars, and I have offered a bull and a male sheep on each altar.

4 God met with him there. Balaam said, "I've prepared seven altars. On each altar I've offered a bull and a ram.

4 Then God met Balaam; and Balaam said to him, "I have arranged the seven altars, and have offered a bull and a ram on each altar.

4 And when he was gone with speed, God met him. And Balaam speaking to him, said: I have erected seven altars, and have laid on everyone a calf and a ram

4 And God met Balaam; and Balaam said to him, "I have prepared the seven altars, and I have offered upon each altar a bull and a ram.

4 And God met Balaam; and Balaam said to him, "I have prepared the seven altars, and I have offered upon each altar a bull and a ram.

4 And God met Balaam; and he said unto Him, "I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

4 And God met Balaam; and he said unto Him, "I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

4 And god came vnto Balam and Balam sayed vnto him: I haue prepared .vij. alters and haue offered apo euery alter an oxe and a ram

4 cumque abisset velociter occurrit ei Deus locutusque ad eum Balaam septem inquit aras erexi et inposui vitulum et arietem desupe

4 cumque abisset velociter occurrit ei Deus locutusque ad eum Balaam septem inquit aras erexi et inposui vitulum et arietem desupe

4 And God met Balaam: and he said to him, I have prepared seven altars, and I have offered upon [every] altar a bullock and a ram

4 God met Balaam: and he said to him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar

4 God came to him; and Balaam spake to him, and said, I have raised up seven altars, and I have put a calf and a ram above each of them (and I have put a calf and a ram on each of them)

4 And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, `The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;