Compare Translations for Numbers 23:5

5 Then the Lord put a message in Balaam's mouth and said, "Return to Balak and say what I tell you."

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

5 Then God gave Balaam a message: "Return to Balak and give him this message."

5 Then the LORD put a word in Balaam's mouth and said, "Return to Balak, and you shall speak thus."

5 The LORD put a word in Balaam’s mouth and said, “Go back to Balak and give him this word.”

5 Then the Lord put a word in Balaam's mouth, and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."

5 The LORD gave Balaam a message for King Balak. Then he said, “Go back to Balak and give him my message.”

5 The Lord put a word in Balaam's mouth, and said, "Return to Balak, and this is what you must say."

5 And Jehovah put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

5 And the Lord put words in Balaam's mouth, and said, Go back to Balak, and this is what you are to say.

5 The LORD gave Balaam something to say, and said to him, "Return to Balak and say this."

5 The LORD gave Balaam something to say, and said to him, "Return to Balak and say this."

5 Then ADONAI put a word in Bil'am's mouth and said, "Go on back to Balak, and speak as I tell you."

5 And Jehovah put a word in Balaam's mouth, and said, Return to Balak, and thus shalt thou speak.

5 The Lord told Balaam what to say and sent him back to Balak to give him his message.

5 The Lord told Balaam what to say and sent him back to Balak to give him his message.

5 The LORD told Balaam, "Go back to Balak, and give him my message."

5 The LORD put a word in Bil`am's mouth, and said, Return to Balak, and thus you shall speak.

5 And the LORD put a word in Balaam’s mouth and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said , Return unto Balak, and thus thou shalt speak .

5 Yahweh put a word in the mouth of Balaam and said, "Return to Balak, and you must speak thus."

5 And God put a word into the mouth of Balaam, and said, thou shalt return to Balac, and thus shalt thou speak.

5 The Lord told Balaam what he should say. Then the Lord said, "Go back to Balak and give him this message."

5 The LORD put a message in Balaam's mouth. The LORD said, "Go back to Balak. Give him my message."

5 The Lord put a word in Balaam's mouth, and said, "Return to Balak, and this is what you must say."

5 And the Lord put the word in his mouth, and said: Return to Balac, and thus shalt thou speak.

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth and said, "Return unto Balak, and thus thou shalt speak."

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth and said, "Return unto Balak, and thus thou shalt speak."

5 And ye Lorde put a sayenge in Balas mouth and sayed: goo agayne to Balac and saye on this wyse.

5 Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueris

5 Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueris

5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return to Balak, and thus thou shalt speak.

5 Yahweh put a word in Balaam's mouth, and said, Return to Balak, and thus you shall speak.

5 Forsooth the Lord putted a word in his mouth, and said, Turn again to Balak, and thou shalt speak these things. (And the Lord put a word in his mouth, and said, Return to Balak, and thou shalt say these things to him.)

5 and Jehovah putteth a word in the mouth of Balaam, and saith, `Turn back unto Balak, and thus thou dost speak.'