Numbers 3:8

8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

Numbers 3:8 in Other Translations

KJV
8 And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
ESV
8 They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.
NLT
8 They will also maintain all the furnishings of the sacred tent, serving in the Tabernacle on behalf of all the Israelites.
MSG
8 Their job is to be responsible for all the furnishings of The Dwelling, ministering to the affairs of The Dwelling as the People of Israel come to perform their duties.
CSB
8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

Numbers 3:8 Meaning and Commentary

Numbers 3:8

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of
the congregation
Take care of them that none be lost or come to any damage, especially while it was moving, and carried from place to place; then the several parts of it, as well as the vessels in it, were committed to their care and charge, the particulars of which see in ( Numbers 3:25 Numbers 3:26 Numbers 3:31 Numbers 3:36 Numbers 3:37 ) ;

and the charge of the children of Israel, to do the service of the
tabernacle; (See Gill on Numbers 3:7).

Numbers 3:8 In-Context

6 “Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.
7 They are to perform duties for him and for the whole community at the tent of meeting by doing the work of the tabernacle.
8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.
9 Give the Levites to Aaron and his sons; they are the Israelites who are to be given wholly to him.
10 Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary is to be put to death.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.