Compare Translations for Numbers 30:1

1 Moses told the leaders of the Israelite tribes, "This is what the Lord has commanded:

1 Moses spoke to the heads of the tribes of the people of Israel, saying, "This is what the LORD has commanded.

1 And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.

1 Moses spoke to the heads of the tribes of the People of Israel: "This is what God commands:

1 Then Moses spoke to the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, "This is the word which the LORD has commanded.

1 Moses said to the heads of the tribes of Israel: “This is what the LORD commands:

1 Then Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, "This is the thing which the Lord has commanded:

1 Then Moses summoned the leaders of the tribes of Israel and told them, “This is what the LORD has commanded:

1 Then Moses said to the heads of the tribes of the Israelites: This is what the Lord has commanded.

1 And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah hath commanded.

1 And Moses said to the heads of the tribes of the children of Israel, This is the order of the Lord.

1 Moses spoke to the leaders of the tribes of the Israelites: This is what the LORD has commanded:

1 Moses spoke to the leaders of the tribes of the Israelites: This is what the LORD has commanded:

1 Then Moshe spoke to the heads of the tribes of the people of Isra'el. He said, "Here is what ADONAI has ordered:

1 And Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is what Jehovah hath commanded.

1 Moses gave the following instructions to the leaders of the tribes of Israel.

1 Moses gave the following instructions to the leaders of the tribes of Israel.

1 Moses said to the heads of the tribes of Israel, "This is what the LORD has commanded [about vows]:

1 Moshe spoke to the heads of the tribes of the children of Yisra'el, saying, This is the thing which the LORD has commanded.

1 And Moses spoke unto the princes of the tribes concerning the sons of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded.

1 And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying , This is the thing which the LORD hath commanded .

1 Then Moses spoke to {the leaders} of the tribes concerning the {Israelites}, saying, "This [is] the word that Yahweh commanded:

1 And Moses spoke to the children of Israel according to all that the Lord commanded Moses.

1 Moses spoke with the leaders of the Israelite tribes. He told them these commands from the Lord.

1 Moses spoke to the heads of the tribes of Israel. He said, "Here is what the LORD commands.

1 Then Moses said to the heads of the tribes of the Israelites: This is what the Lord has commanded.

1 (30-2) And he said to the princes of the tribes of the children of Israel: This is the word that the Lord hath commanded:

1 Moses said to the heads of the tribes of the people of Israel, "This is what the LORD has commanded.

1 Moses said to the heads of the tribes of the people of Israel, "This is what the LORD has commanded.

1 And Moses spoke unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD hath commanded:

1 And Moses spoke unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD hath commanded:

1 And Moses spake vnto the heedes of the trybes of ye childern of Israel sayege: this is the thynge which the Lorde commaundeth.

1 narravitque Moses filiis Israhel omnia quae ei Dominus imperarat

1 narravitque Moses filiis Israhel omnia quae ei Dominus imperarat

1 And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD hath commanded.

1 Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Yahweh has commanded.

1 And he spake to the princes of the lineages of the sons of Israel, This is the word, which the Lord commanded, (And he spoke to the leaders of the tribes of the Israelites, and said, This is what the Lord commanded,)

1 And Moses speaketh unto the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded: