Compare Translations for Numbers 4:34

34 So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral houses,

34 And Moses and Aaron and the chiefs of the congregation listed the sons of the Kohathites, by their clans and their fathers' houses,

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

34 Moses, Aaron, and the leaders of the congregation counted the Kohathites by clan and family.

34 So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' households,

34 Moses, Aaron and the leaders of the community counted the Kohathites by their clans and families.

34 And Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' house,

34 So Moses, Aaron, and the other leaders of the community listed the members of the Kohathite division by their clans and families.

34 So Moses and Aaron and the leaders of the congregation enrolled the Kohathites, by their clans and their ancestral houses,

34 And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

34 So Moses and Aaron and the chiefs of the people took in hand the numbering of the sons of the Kohathites, by families, in the order of their fathers' houses;

34 So Moses, Aaron, and the chiefs of the community enrolled the Kohathites by their clans and their households,

34 So Moses, Aaron, and the chiefs of the community enrolled the Kohathites by their clans and their households,

34 Moshe, Aharon and the community leaders took a census of the descendants of K'hat by their clans and families,

34 And Moses and Aaron and the princes of the assembly numbered the sons of the Kohathites after their families, and according to their fathers' houses,

34 Following the Lord's command, Moses, Aaron, and the leaders of the community took a census of the three Levite clans, Kohath, Gershon, and Merari. They did this by subclans and families and registered all the men between the ages of thirty and fifty who were qualified to work in the Tent of the Lord's presence, as follows:

34 Following the Lord's command, Moses, Aaron, and the leaders of the community took a census of the three Levite clans, Kohath, Gershon, and Merari. They did this by subclans and families and registered all the men between the ages of thirty and fifty who were qualified to work in the Tent of the Lord's presence, as follows:

34 Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their families and households.

34 Moshe and Aharon and the princes of the congregation numbered the sons of the Kehati by their families, and by their fathers' houses,

34 So Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of Kohath after their families and after the houses of their fathers,

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

34 And Moses and Aaron mustered the leaders of the community according to the house of {their families},

34 And Moses and Aaron and the rulers of Israel took the number of the sons of Caath according to their families, according to the houses of their lineage;

34 Moses, Aaron, and the leaders of Israel counted the Kohathites by families and family groups,

34 Moses, Aaron and the leaders of the community counted the men of Kohath. They counted them family by family.

34 So Moses and Aaron and the leaders of the congregation enrolled the Kohathites, by their clans and their ancestral houses,

34 So Moses and Aaron and the princes of the synagogue reckoned up the sons of Caath, by their kindreds and the houses of their fathers,

34 And Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Ko'hathites, by their families and their fathers' houses,

34 And Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Ko'hathites, by their families and their fathers' houses,

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by the house of their fathers,

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by the house of their fathers,

34 And Moses and Aaron and the princes of the multitude numbred the sonnes of the Cahathites in their kynredes and housses of theire fathers

34 recensuerunt igitur Moses et Aaron et principes synagogae filios Caath per cognationes et domos patrum suorum

34 recensuerunt igitur Moses et Aaron et principes synagogae filios Caath per cognationes et domos patrum suorum

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

34 Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

34 Therefore Moses and Aaron and the princes of the synagogue, numbered the sons of Kohath, by the kindreds, and houses of their fathers, (And so Moses and Aaron and the leaders of the congregation, listed, or registered, the Kohathites, by the kindreds, and houses of their fathers,)

34 And Moses numbereth -- Aaron also, and the princes of the company -- the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,