Éxodo 6:1

1 El SEÑOR le respondió:—Ahora verás lo que voy a hacer con el faraón. Realmente, solo por mi mano poderosa va a dejar que se vayan; solo por mi mano poderosa va a echarlos de su país.

Éxodo 6:1 Meaning and Commentary

Exodus 6:1

Then the Lord said unto Moses
In answer to the questions put to him, and the expostulations made with him: now shalt thou see what I will do to Pharaoh:
in inflicting punishments on him: for with a strong hand shall he let them go; being forced to it by the mighty hand of God upon him; and it is by some rendered, "because of a strong hand" ^F19; so Jarchi; for this is not to be understood of the hand of Pharaoh, but of the hand of God: and with a strong hand shall he drive them out of his land:
not only be willing that they should go, but be urgent upon them to be gone, ( Exodus 12:33 ) .

---

FOOTNOTES:

F19 (hqzx dyb) "propter manum validam"; so some in Drusius.

Éxodo 6:1 In-Context

1 El SEÑOR le respondió:—Ahora verás lo que voy a hacer con el faraón. Realmente, solo por mi mano poderosa va a dejar que se vayan; solo por mi mano poderosa va a echarlos de su país.

2 En otra ocasión, Dios habló con Moisés y le dijo: «Yo soy el SEÑOR.

3 Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob bajo el nombre de Dios Todopoderoso, pero no les revelé mi verdadero nombre, que es el SEÑOR.

4 También con ellos confirmé mi pacto de darles la tierra de Canaán, donde residieron como forasteros.

5 He oído además el gemir de los israelitas, a quienes los egipcios han esclavizado, y he recordado mi pacto.