Éxodo 6:5

5 He oído además el gemir de los israelitas, a quienes los egipcios han esclavizado, y he recordado mi pacto.

Éxodo 6:5 Meaning and Commentary

Exodus 6:5

And I have also heard the groaning of the children of Israel,
&c.] For the Lord is not only the eternal and immutable Being in his purposes and promises, and a covenant keeping God; but he is compassionate and merciful, and sympathizes with his people in all their afflictions; he takes notice of their sighs and groans, as he now did those of his people in Egypt: whom the Egyptians keep in bondage;
and which was the reason of their groaning; their bondage being so hard and rigorous, in which they were detained by Pharaoh, who refused to let them go, though Moses in the name of the Lord had required him to do it: and I have remembered my covenant;
concerning bringing them out of Egypt into the land of Canaan, which he would quickly do, and thereby make it appear he was mindful of his covenant, which is indeed never forgotten by him, though it may seem to be.

Éxodo 6:5 In-Context

3 Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob bajo el nombre de Dios Todopoderoso, pero no les revelé mi verdadero nombre, que es el SEÑOR.

4 También con ellos confirmé mi pacto de darles la tierra de Canaán, donde residieron como forasteros.

5 He oído además el gemir de los israelitas, a quienes los egipcios han esclavizado, y he recordado mi pacto.

6 Así que ve y diles a los israelitas: “Yo soy el SEÑOR, y voy a quitarles de encima la opresión de los egipcios. Voy a librarlos de su esclavitud; voy a liberarlos con gran despliegue de poder y con grandes actos de justicia.

7 Haré de ustedes mi pueblo; y yo seré su Dios. Así sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios, que los libró de la opresión de los egipcios.