Génesis 17:24

24 Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado,

Génesis 17:24 Meaning and Commentary

Genesis 17:24

And Abraham [was] ninety years old and nine
See ( Genesis 17:1 ) . This circumstance of his age is observed the more to commend his faith and obedience, that though he was an old man, he did not consider his age, or make that an objection; that he was unable to bear the pain, or it would be shameful for a man of his years to be uncovered before his servants:

when he was circumcised in the flesh of his foreskin;
who circumcised him is not said, very probably Eliezer his head servant: the Jews, who affect to know everything, say F21, that he sent for Shem, the son of Noah, who circumcised him and his son Ishmael; but it is most likely that Ishmael was circumcised by Abraham himself, as seems from ( Genesis 17:23 ) ; and Abraham might circumcise himself, as Ben Melech thinks.


FOOTNOTES:

F21 Pirke Eliezer, c. 29.

Génesis 17:24 In-Context

22 Cuando Dios terminó de hablar con Abraham, se retiró de su presencia.
23 Ese mismo día Abraham tomó a su hijo Ismael, a los criados nacidos en su casa, a los que había comprado con su dinero y a todos los otros varones que había en su casa, y los circuncidó, tal como Dios se lo había mandado.
24 Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado,
25 mientras que su hijo Ismael tenía trece.
26 Así que ambos fueron circuncidados el mismo día
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.