Hebreos 2:6

6 Como alguien ha atestiguado en algún lugar:«¿Qué es el hombre, para que en él pienses?¿Qué es el ser humano,[a] para que lo tomes en cuenta?

Hebreos 2:6 Meaning and Commentary

Hebrews 2:6

But one in a certain place testified
That is, David, for he is the penman of the psalm, out of which the following words are taken; and though his name is not mentioned by the apostle, nor the particular place, or the psalm pointed at, as in ( Acts 13:33 Acts 13:35 ) yet this was not through ignorance of either, nor out of disrespect to the penman; but because the apostle is writing to Jews, who were conversant with the Scriptures, and knew full well who said the words, and where they were: and it is usual with the Jews to cite passages in this manner; and the form by which the passage is introduced, by the word testified, is quite agreeable to their way of citing Scripture, of which there is another instance in ( Hebrews 7:17 ) and I think that this form is only used in this epistle to the Hebrews, with which they were acquainted: it is common with them to say, (hdyeh hrwth) , "the law testified" F5, as it is said in such or such a place; and here the apostle produces a passage, as a witness and testimony of the truth of what he had said, that the Gospel dispensation is not put in subjection to angels, but to the Messiah: the passage stands in ( Psalms 8:4 ) which psalm belongs to the times of the Messiah, as appears from the non-application of it to others; and from the application of a passage in it to the children in his time, ( Matthew 21:16 ) by Christ himself, and of the passage here by the apostle; nor in any other time was the name of the Lord excellent in all the earth, with which the psalm begins and concludes:

Saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man,
that thou visitest him?
this is not to be understood of mankind in general: not of man in a state of innocence; there were no babes nor sucklings in paradise, nor enemies to restrain; "Enosh", the word for man, signifies a frail mortal man, which Adam then was not; nor could he be called the son of man; nor can it so well suit with him, to be said to be made a little lower than the angels, and then crowned with glory and honour: nor of man as fallen, for all things are not subjected unto him; but of Christ, with whom everything agrees, as the name by which he is called, "Enosh", a frail man; for he was a man encompassed with infirmities; of no note and esteem among men; a man of sorrows, and acquainted with griefs; was subject to death, and did die; and is often called the son of man: what is said of him suits with him, as that God was "mindful of him"; which may be expressive of his love and delight in, and choice of his human nature, to be taken into union with his divine person; and of his counsel and covenant in preparing it for him; and of his uniting it to his person; and of his providential care of it, and great affection for it; of his unction of it, and of his great regard to it in its sufferings, by supporting it, and in raising it from the dead: and also that he "visited" him; not in a way of wrath, but of favour, with his presence, with the gifts and graces of his Spirit, with divine supports, and spiritual peace and joy; all which in itself it was not deserving of, nor could it claim; and therefore these things are spoken of as favours, and in a way of admiration.


FOOTNOTES:

F5 T. Bab. Sanhedrin, fol. 37. 1. Maimon. Hilchot Yesode Hattorsh, 3. 7. sect. 6. & Melachim, c. 11. sect. 1. Vid. Aben Ezra in Lev. xvi. 8.

Hebreos 2:6 In-Context

4 A la vez, Dios ratificó su testimonio acerca de ella con señales, prodigios, diversos milagros y dones distribuidos por el Espíritu Santo según su voluntad.
5 Dios no puso bajo el dominio de los ángeles el mundo venidero del que estamos hablando.
6 Como alguien ha atestiguado en algún lugar:«¿Qué es el hombre, para que en él pienses?¿Qué es el ser humano, para que lo tomes en cuenta?
7 Lo hiciste un poco menor que los ángeles,y lo coronaste de gloria y de honra;
8 ¡todo lo sometiste a su dominio!»Si Dios puso bajo él todas las cosas, entonces no hay nada que no le esté sujeto. Ahora bien, es cierto que todavía no vemos que todo le esté sujeto.

Footnotes 1

  • [a]. "el ser humano" . Lit. "o hijo de hombre" .
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.