Job 37:17

17 Tú, que te sofocas de calor entre tus ropascuando la tierra dormita bajo el viento del sur,

Job 37:17 Meaning and Commentary

Job 37:17

How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by
the south [wind]?
] One should think there is no great difficulty in accounting for this, that a man's clothes should be warm, and he so hot as not to be able to bear them, but obliged to put them off in the summer season, when only the south wind blows, which brings heat, a serene sky, and fine weather, ( Luke 12:55 ) ; and yet there is something in the concourse of divine Providence attending these natural causes, and his blessing with them, without which the garment of a man will not be warm, or at least not warming to him, ( Haggai 1:6 ) ; or

``how thy garments are warm when the land is still from the south,''

as Mr. Broughton renders the words; that is, how it is when the earth is still from the whirlwinds of the south; or when that wind does not blow which brings heat, but northerly winds in the winter time; that then a man's garments should be warm, and keep him warm.

Job 37:17 In-Context

15 ¿Sabes cómo controla Dios las nubes,y cómo hace que su relámpago deslumbre?
16 ¿Sabes cómo las nubes,maravillas del conocimiento perfecto,se mantienen suspendidas?
17 Tú, que te sofocas de calor entre tus ropascuando la tierra dormita bajo el viento del sur,
18 ¿puedes ayudarle a extender los cielos,sólidos como espejo de bronce bruñido?
19 »Haznos saber qué debemos responderle,pues debido a nuestra ignoranciano tenemos argumentos.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.